Retypit

在线修改图片文字

把海报、截图或商品图里的字改掉，又不必重做设计。上传后点选要改的行，输入新文案，运行即可下载。

Ask ChatGPT how to use this tool
拖放或上传图片，修改图片文字

自动识别图中每一行文字，方便你按原字体在线改字。

或点击选择文件 · PNG、JPG、WebP，最大 20MB

三步在线修改图片文字

海报、照片、截图里的字，三步就能改完。详细步骤与常见问题见如何修改图片文字与改图片文字教程。

01 上传图片并分析文字

拖入 JPG、PNG 或 WebP。Retypit 会自动检出每一行文字。

Retypit analyzing an uploaded concert poster with a light-band scan across the image
02 点选文字并改写

点选「LIVE」「NIGHT」或日期等字样，改成「JAZZ」「SHOW」或「FRI NOV 14 · 8PM」。花体字、装饰字体也支持。

Retypit editor with green markers opening text-edit boxes to retype LIVE as JAZZ, NIGHT as SHOW, and the date as FRI NOV 14 · 8PM
03 下载，保留原字体与样式

新文案会按原字体、颜色和质感重绘，让改动自然融入画面。

Concert poster after editing text in image, same font and style

准备好改自己的图片了吗？

保留原字体的图片改字工具

在线修改图片文字，不用找字体、也不用打开 Photoshop——直接在照片或海报上改字，尽量保持原样。

  • 自动检出每一行文字

    上传印刷传单照片即可。Retypit 扫描画面，标出每一行可改的字。

    • 未改动的文字
    • 你改过的文字
    自动识别印刷传单照片上的文字自动识别印刷传单照片上的文字

    Edit: SUMMER → WINTER; SAT JUL 12 · 7PM → SUN JAN 18 · 4PM

    For: 更新传单标题和活动时间，不必重做版面

  • 改照片或图片里的字，保留字体、颜色与样式

    输入新文案后，系统按原有字形、颜色和质感重绘，让改动自然贴合画面。

    咖啡店招牌：Morning 改成 Evening，保留金色衬线字咖啡店招牌：Morning 改成 Evening，保留金色衬线字

    Edit: Morning → Evening

    For: 改店招文案，保留金色衬线与木质质感

  • 只改文字，其余画面不动

    只改你选中的字，人脸、背景、道具和排版尽量保持原样。不是整图重绘，也不会把边缘糊掉——就是把那一行改对。

    海报前后对比：只改标题文字，其余画面不变海报前后对比：只改标题文字，其余画面不变

    Edit: SPRING PARTY → SUMMER PICNIC; Saturday 3PM → Sunday 2PM; Bring a friend! → Pack snacks!

    For: 只改选中行；人脸、角色与背景保持不动

  • 不需要 PSD 或源文件

    手里只有成图或截图也能改。Retypit 直接在扁平图片上修改文字。

    没有 PSD 也能改图上的字没有 PSD 也能改图上的字

    Edit: Menu prices — $14→$19, $15→$21, $13.50→$18, $12.50→$17.50, $6.50→$9.50, $4→$7

    For: 在菜单照片上改价，不必重拍或用 Photoshop

  • 不用 Photoshop 也能改图上的字

    跳过「匹配字体」和手动仿制。浏览器里点几下就能改任意一行字。

    不用 Photoshop 在线改商品标签文字不用 Photoshop 在线改商品标签文字

    Edit: CLASSIC → SPICY

    For: 修正包装/商品标签文案，用于上架与广告

不用 Photoshop。不用 PSD。上传，改字，完成。

Retypit 对比 Photoshop

Photoshop 面向整图设计。Retypit 专注改图里已有的字——并尽量保留原字体。

Retypit 与 Photoshop 修改图片文字对比
对比项RetypitPhotoshop
目标改图里已有的文字整图设计与像素级编辑
改字步骤上传 → 描述或点选文字 → 生成选区 → 蒙版/修复 → 重做字体 → 改字
需要图层 / PSD？不需要通常需要
匹配原字体与样式尽量保持原文字外观手动（或靠猜）
最适合截图、海报、菜单、标签、表情包做复杂合成的设计师
上手难度低 — 浏览器，几分钟高

跳过图层。上传图片，直接改字。

Retypit 对比 PhoText：风格化文字

同一张海报、同一处改动：MAGICIAN → ILLUSIONIST。

多数图片改字工具对付普通字体还行，一遇风格化字就吃力。我们在复古海报上实测：PhoText 把标题换成了普通无衬线，旧字位置留下灰痕，新词还溢出边缘。Retypit 按原有紧缩展示字体重绘，保留阴影与做旧质感，海报其余部分不动。

原图
Original vintage poster with the headline MAGICIAN
Retypit
Retypit result: ILLUSIONIST in the same condensed display style with original shadow and texture
PhoText
PhoText result: generic sans-serif headline with grey smudge, text running off the edge
原图、Retypit、PhoText。2026 年 10 月在各工具免费方案上实测。

常见使用场景

从截图、海报到菜单、商品图、AI 图和表情包——改字，尽量保留原字体与样式。

  • 海报与传单

    海报与传单

    更新印刷海报、传单上的活动名、日期或场地，版面和风格保持不变。

    Edit: SUMMER → WINTER; date/time updated

    For: 为新日期刷新活动传单文案

  • 截图改字

    截图改字

    修正手机或电脑截图上的错字、按钮文案或说明，不必重做界面。

    Edit: Sample Brand → Demo Brand

    For: 改截图文字，不必重建 UI

  • 菜单

    菜单

    在拍好的菜单照片上改价格。不需要分层 PSD，也不必重设计。

    Edit: Menu prices — $14→$19, $15→$21, $13.50→$18, $12.50→$17.50, $6.50→$9.50, $4→$7

    For: 在菜单照片上改价

  • 商品图

    商品图

    替换瓶罐、包装照上的标签文字，让产品在图里仍显得真实。

    Edit: CLASSIC → SPICY

    For: 修正包装拍摄图上的标签文案

  • 修复 AI 图乱码文字

    修复 AI 图乱码文字

    修正 AI 生成图里破碎、拼错或变形的字母，不必整图重生成。

    Edit: WELC□ME→WELCOME; OPNE OAILY→OPEN DAILY

    For: 修好 AI 图乱码字，其余画面保留

  • 表情包与社交图

    表情包与社交图

    改写表情包或社交图上的标题与叠加字，保持原来的视觉风格。

    Edit: WAS YESTERDAY → IS NEXT WEEK

    For: 换一版表情包文案再发

常见问题

怎么在线修改图片文字？

上传图片，点选要改的那一行，输入新文案，再点「运行」后下载。完整流程见如何修改图片文字。

怎样改掉图片里已有的字？

上传后，Retypit 会给图中每一行字编号。按编号点选一行或多行，改写文案，再点「运行」。适用于截图、海报传单、菜单、商品包装照、带错字的 AI 图、表情包和社交图。

修改图片文字能保留原字体吗？

可以。点「运行」时，Retypit 会参考原文字的字体、颜色和样式来生成新词，让结果与画面其余部分匹配。通常只改文案本身。

不用 Photoshop 能替换图上的字吗？

可以。上传图片，点要改的那一行并输入新文案。Retypit 就地替换文字，参考原字体、颜色和样式，其余画面尽量不动。

可以用 AI 修改图片文字吗？

可以。Retypit 用 AI 找出并改写图中文字：上传图片，让它分析并检出文字，点选要改的行并重打，点「运行」，再「下载」结果。

AI 生成图里的乱码字能修吗？

可以。AI 图招牌、标签上常出现破碎或拼错的字母。上传图片，点选乱码行，打上正确文案，再点「运行」。只改那一行字——不必整图重生成。

能在线改 PNG 或 JPEG 里的字吗？

可以。用浏览器打开 Retypit，上传 PNG、JPG 或 WebP（最大 20MB）。文字识别与改字都在页面上完成，无需安装软件。

怎么给截图改字？

把截图上传到 Retypit，界面里的每一行字都会被标出。点选要改的错字、按钮文案或店名，输入正确内容，再点「运行」。不必重建 UI。

怎么改照片里的某个词？

上传图片，点该词所在行的编号，改掉它，点「运行」，再「下载」图片。

改字会不会动到背景？

Retypit 旨在只改你选中的文字，其余部分尽量保持原样。个别图上可能出现细微变化，通常很小。

能从风格图生成字母 SVG 吗？

用图片转字体。上传风格参考图，输入要生成的文字，得到该风格的字母 SVG。是给设计工具用的矢量路径——不是识字体，也不是可安装的 .ttf。

More tools

立即在线修改图片文字

改照片、海报或任意图片里的字，尽量保留原字体、颜色和样式。不用 Photoshop，不用 PSD，也不用找字体。

JPG、PNG 或 WebP · 最大 20MB

Featured on There's An AI For That